Recorded on February 22nd 2020 in La Générale Nord-Est-Mouton's music room, Paris XIV., France.
With Shih-wen Lee (double bass), Chiwei Lin (voice), Christine Böll (voice, hitting things, Fisher Price toy gramophone), Har$ (piano, dictaphones, voice), E_Rébus (toy electronics, dictaphone, voice)
lyrics
"
— Nous sommes à 12 kilomètres de Paris...
— A Sartrouville. Il n'y a qu'un papa qui est né à Sartrouville.
— Maman... mes parents, ils sont nés au Viet-Nam.
— Ils sont nés à Saint-Germain.
— Portugal...
— En Italie.
— Bretagne.
— Viet-Nam.
— Colombes.
— En Bretagne.
— Lot.
— Au Viet-Nam.
— Vendée.
— Saint-Germain.
— Bretagne.
— Dans le Nord, au Cateau.
— Dax, dans les Landes.
— Ma mère en Normandie.
— Mon père en Normandie.
— Moi je suis née dans le Lot.
— Alors moi, je suis née au Viet- Nam, Saigon.
— Moi je suis né au Portugal.
— On habite à côté de la plaine maraîchère.
"
[ from: « Nous, de Sartrouville », chapter of the audio (vinyl) documentary 'Nous vivons en banlieue' (BT Sonore, BTSon879 - 1979). ]
"
— Où habites-tu ?
— Au septième étage, à gauche. La fenêtre de gauche, c'est ma chambre. C'est la plus grande de l'appartement.
— Nathalie, je voudrais te demander si tu préférais rue de la Paix ou ici ?
"
— Bien ici c'est bien plus grand, parce que... on a plus de chambres, parce que avant mes parents dormaient dans le séjour, et bien là ils ont une chambre à eux. Puis j'habite en haut, au quatrième étage, et puis j'aime mieux : un plus grand paysage.
— Est-ce que tu es plus tranquille qu'avant, parce que avant tu devais avoir les voitures et puis le chemin de fer qui passaient à côté ?
— Oui, là on est plus tranquille. Oui, parce que les vitres sont doubles.
[ from: « L'immeuble de Laurent », chapter of the audio (vinyl) documentary 'Nous vivons en banlieue' (BT Sonore, BTSon879 - 1979). ]
"
— Moi, j'ai des canaris et trois tourterelles.
— Je voudrais avoir un chien, mais mes parents ne veulent pas, parce qu'ils disent qu'il serait malheureux dans un immeuble.
— Pourquoi voudrais-tu avoir un chien ?
— Parce que je vois les autres qui en ont, puis ils paraissent heureux avec, et des fois quand on est tout seul ça tient compagnie, on peut toujours s'amuser.
— On peut parler de nos malheurs avec lui...
"
[ from: « Les animaux et nous », chapter of the audio (vinyl) documentary 'Nous vivons en banlieue' (BT Sonore, BTSon879 - 1979). ]
"
— Je me lève à six heures le matin, je m'habille, je prends mon déjeuner et après je vais à l'école.
...
- Moi, quand maman me réveille, elle s'en va tout de suite au travail, et puis elle nous laisse tout seuls.
"
[ from: « Devant l'école à 7 heures 30 », chapter of the audio (vinyl) documentary 'Nous vivons en banlieue' (BT Sonore, BTSon879 - 1979). ]
"
— Le mercredi nous allons à la bibliothèque, nous faisons du sport, nous jouons de la musique.
"
[ from: « Le mercredi », chapter of the audio (vinyl) documentary 'Nous vivons en banlieue' (BT Sonore, BTSon879 - 1979). ]
The sole recording from this Brooklyn group, “Service” is hushed and mysterious, its artful songs defying easy categorization. Bandcamp New & Notable Oct 28, 2023
Haunting EBM from Stephen Hindman of The Golden Filter that moves from atmospheric minimalism to throbbing dance numbers. Bandcamp New & Notable Sep 13, 2020
Geoff Barrow and co.—devilish as ever—fill their new EP to the brim with pendulous kraut jams, demented electronics, and eerie samples. Bandcamp New & Notable Jun 26, 2019