We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

about

Recorded on February 22nd 2020 in La Générale Nord-Est-Mouton's music room, Paris XIV., France.

With Shih-wen Lee (double bass), Chiwei Lin (voice), Christine Böll (voice, hitting things, Fisher Price toy gramophone), Har$ (piano, dictaphones, voice), E_Rébus (toy electronics, dictaphone, voice)

lyrics

"
— Nous sommes à 12 kilomètres de Paris...
— A Sartrouville. Il n'y a qu'un papa qui est né à Sartrouville.
— Maman... mes parents, ils sont nés au Viet-Nam.
— Ils sont nés à Saint-Germain.
— Portugal...
— En Italie.
— Bretagne.
— Viet-Nam.
— Colombes.
— En Bretagne.
— Lot.
— Au Viet-Nam.
— Vendée.
— Saint-Germain.
— Bretagne.
— Dans le Nord, au Cateau.
— Dax, dans les Landes.
— Ma mère en Normandie.
— Mon père en Normandie.
— Moi je suis née dans le Lot.
— Alors moi, je suis née au Viet- Nam, Saigon.
— Moi je suis né au Portugal.
— On habite à côté de la plaine maraîchère.
"
[ from: « Nous, de Sartrouville », chapter of the audio (vinyl) documentary 'Nous vivons en banlieue' (BT Sonore, BTSon879 - 1979). ]

"
— Où habites-tu ?
— Au septième étage, à gauche. La fenêtre de gauche, c'est ma chambre. C'est la plus grande de l'appartement.
— Nathalie, je voudrais te demander si tu préférais rue de la Paix ou ici ?
"

— Bien ici c'est bien plus grand, parce que... on a plus de chambres, parce que avant mes parents dormaient dans le séjour, et bien là ils ont une chambre à eux. Puis j'habite en haut, au quatrième étage, et puis j'aime mieux : un plus grand paysage.
— Est-ce que tu es plus tranquille qu'avant, parce que avant tu devais avoir les voitures et puis le chemin de fer qui passaient à côté ?
— Oui, là on est plus tranquille. Oui, parce que les vitres sont doubles.

[ from: « L'immeuble de Laurent », chapter of the audio (vinyl) documentary 'Nous vivons en banlieue' (BT Sonore, BTSon879 - 1979). ]

"
— Moi, j'ai des canaris et trois tourterelles.
— Je voudrais avoir un chien, mais mes parents ne veulent pas, parce qu'ils disent qu'il serait malheureux dans un immeuble.
— Pourquoi voudrais-tu avoir un chien ?
— Parce que je vois les autres qui en ont, puis ils paraissent heureux avec, et des fois quand on est tout seul ça tient compagnie, on peut toujours s'amuser.
— On peut parler de nos malheurs avec lui...
"
[ from: « Les animaux et nous », chapter of the audio (vinyl) documentary 'Nous vivons en banlieue' (BT Sonore, BTSon879 - 1979). ]

"
— Je me lève à six heures le matin, je m'habille, je prends mon déjeuner et après je vais à l'école.
...
- Moi, quand maman me réveille, elle s'en va tout de suite au travail, et puis elle nous laisse tout seuls.
"
[ from: « Devant l'école à 7 heures 30 », chapter of the audio (vinyl) documentary 'Nous vivons en banlieue' (BT Sonore, BTSon879 - 1979). ]

"
— Le mercredi nous allons à la bibliothèque, nous faisons du sport, nous jouons de la musique.
"
[ from: « Le mercredi », chapter of the audio (vinyl) documentary 'Nous vivons en banlieue' (BT Sonore, BTSon879 - 1979). ]

"
HLM, ILM, ILN ....
"

[http://www.icem-freinet.net/~btj/BTson879/ac_banlieue79.htm]

credits

from PARIS, 22 FEBRUARY 2020, released February 24, 2020

license

all rights reserved

tags

about

unpublic Paris, France

"... the only difference with a concert is, these are *not* concerts..."

____Joepie!___

contact / help

Contact unpublic

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like unpublic, you may also like: