Rébus reads from a found copy of "E = mc2", a collection of science-fiction short stories written by Pierre Boulle, first published in 1957. "D'admirables, de merveilleux habitants de la Lune. Un bombardement, mais pacifique,, d’Hiroshima par des fleurs d'uranium, et qui se révèle tout aussi néfaste que le vrai. Deux jeunes mariés dans un satellite artificiel que l'absence de pesanteur empêche de s'unir. Un prêtre qui accomplit un miracle et ne se résout pas à y croire." [...] "Il tenta de se détourner d’eux. Pouvait-il, sans impiété, se prêter à une cérémonie qui lui apparaissait toujours comme une parodie criminelle ? Oserait-il encore imiter les gestes sacrés du Christ et des plus grands parmi les élus ? Les limites séparant la superstition de la religion lui paraissaient s’estomper. Aurait-il l’audace de répéter dix fois, vingt fois ces pratiques qui le remplissaient de terreur [...]. [...] "« L’mathématicien, y m’a expliqué très exactement c’qui s’passait au point d’vue scientifique, et pourquoi c'était comm’ ça. L’physicien, y l’est allé plus loin. Y l’a fabriqué un appareil compliqué avec des champs électriques et des champs magnétiques qui d’vaient créer un’ sort’ d’p’santeur artificielle. L’malheur, c’est qu’pour être affecté par ces champs, y m’fallait endosser un costume d’son invention avec tout un fourbi d’lanières métalliques ; com’ un’ camisol” [...]. Ça été un four. L’chef mécanicien qu’était un copain, tout c’qu’il a trouvé c’était que jme serve du pistolet à réaction. C’est un” question d’coordination d’forces, qu'y disait. J’ai essayé aussi, mais j’ai jamais pu arriver à un’ coordination adéquate. [»]" [...] "Ceci fut la dernière communication en clair enregistrée avec la Lune. Ensuite, la parole fut donnée aux armes secrètes et aux messages stratégiques chiffrés. [...] Primo: les pionniers recevaient l'ordre de quitter la Lune et de tourner en rond pendant quarante jours dans l'espace vide pour subir une période de délunisation avant d'être admis de nouveau sur notre planète. Secundo, avant de se retirer, ils devaient prendre toutes les mesures nécessaires pour faire sauter la Lune quelques instants après leur départ. [...] Ainsi fut fait. [...] La Lune fut détruit, et son résidu de poussières impalpables dispersé dans une infinité de l'espace. Sa disparition n'eut pas de conséquences graves. Il n'y eut guère que Pat pour soupirer certaines nuits, face au ciel sombre et vide en évoquant le souvenir de son aventure lunaire."